Prevoditelji u fokusu

Kategorija: Javna ustanova u kulturi "Hrvatski dom Vukovar"

U četvrtak, 14. listopada, dan uoči početka Mjeseca hrvatske knjige 2010. u Hrvatskom domu Vukovar otvorena je Godišnja izložba Društva hrvatskih književnih prevoditelja "Od izvornika do prijevoda".

Otvarajući izložbu, Alenka Mirković-Nađ, vukovarska novinarka, spisateljica, prevoditeljica i članica Društva, istaknula je kao jednu od funkcija te izložbe to što prevoditelje čini vidljivima. Također je napomenula kako je prošlogodišnje gostovanje u Vukovaru potaknulo i druga gostovanja te izložbe u hrvatskim gradovima.

Alenka Mirković-Nađ i vukovarski novinar Mladen Obrenović interpretativno su pročitali engleski izvornik i hrvatski prijevod pjesme Leonarda Cohena.

Izložbu koja predstavlja knjige prevedene u Hrvatskoj u protekloj godini i njihove prevoditelje i prevoditeljice, članove i članice DHKP-a, možete pogledati u predvorju Hrvatskog doma Vukovar do 28. listopada.

{gallery}vijesti/2010-10-15/02{/gallery}